Ecce Homo. Si Cristo na Iniharap sa mga Tao

Rembrandt · 1655
The Cleveland Museum of Art

Isang napakalaking print noong 1655 na ginawa nang buo sa drypoint — mga guhit na kinayod nang tuwiran sa tanso, na nagbibigay ng malalambot at parang pelus na gilid. Maraming ulit na binago ni Rembrandt ang plato, at sa mga huling state ay kinayod niya ang mga tao sa harap ng entablado; mula bago ang pagbabagong iyon ang kopyang ito.

Si Pilato, na may matangkad na turban, ay nakatayo sa isang batong entablado sa harap ng isang pampublikong gusali at itinuturo si Jesus, na nakagapos ang mga kamay. Nagsisiksikan ang mga tao sa ibaba, at may mga mukhang dumudungaw sa mga bintana.

Mula sa teksto

“Tingnan ninyo, inilalabas ko ang lalaki sa inyo” (Juan 19:4)

“Tingnan ninyo, narito ang lalaki” (Juan 19:5)

“Si Barabas, o si Jesus na tinatawag na Cristo?” (Mateo 27:17)

Mula sa pintor

Isang entablado sa harap ng gusaling gaya ng isang munisipyong Olandes

Isang estatwa ng babaeng nakapiring na may hawak na timbangan — ang karaniwang anyo ng Katarungan

Mga detalye

Si Pilato

Si Pilato na may mataas na turban, may tungkod sa isang kamay, ay nagtuturo sa kabila.

Si Jesus

Nakatayong nakagapos si Jesus, bahagyang nakayuko ang ulo.

Ang mga tao

Sa ibaba ng entablado, nagkakaharap ang mga tao at nagsisigawan.

Katarungan

Isang estatwa ng babaeng nakapiring na may hawak na timbangan.

Rembrandt van Rijn (Dutch, 1606–1669). The Cleveland Museum of Art (Leonard C. Hanna Jr. Fund, 2006.155) · Drypoint · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).

Ang mga talata

Juan 19:4–5Pagkatapos ay lumabas muli si Pilato at sinabi sa mga tao. “Tingnan ninyo, inilalabas ko ang lalaki sa inyo upang malaman ninyo na wala akong nakitang kasalanan sa kaniya.” Kaya lumabas si Jesus; suot- suot niya ang koronang mga tinik at kulay lilang na kasuotan. Pagkatapos sinabi ni Pilato sa kanila, “Tingnan ninyo, narito ang lalaki.”

Mat 27:15–17Ngayon, sa kapistahan nakaugalian na ng gobernador na magpalaya ng isang bilanggo na napili ng mga tao. At sa panahon na iyon mayroon silang pusakal na bilanggo na ang pangalan ay si Barabas. At nang sila ay nagkatipun-tipon, sinabi sa kanila ni Pilato, “Sino ang gusto ninyong palayain ko para sa inyo? Si Barabas, o si Jesus na tinatawag na Cristo?”