Iṣẹ́ àti ọnà
Apẹja
Èdè Heberu dayyag · èdè Giriki halieus · àwọ̀n, ìwọ̀ àti ọkọ̀ lórí Òkun Galili
Israẹli kì í ṣe orílẹ̀-èdè èrò ojú òkun, nítorí náà èyí tí ó pọ̀ jùlọ nínú ẹja rẹ̀ wá láti adágún àti odò, ju gbogbo rẹ̀ lọ láti Òkun Galili, níbi tí a ti dá nǹkan bí irú ẹja 36 mọ̀, lára wọn ni kápù, bábẹ́lì, “sádìnì” àti ẹja àrọ̀. Wọ́n ń ta ẹja ní Jerusalẹmu, tí ó ní ibodè kan tí a ń pè ní ibodè ẹja (Nehemiah 3:3), àwọn ọkùnrin Tire sì ń kó ẹja wá sí ọjà rẹ̀. Òfin gba ẹja tí ó ní lẹbẹ àti ìpẹ́ nìkan láàyè.
Àwọn apẹja inú Ìyìnrere jẹ́ òṣìṣẹ́ tí ó ní ọkọ̀, alábàáṣiṣẹ́ àti alágbàṣe — Sebede ní àwọn alágbàṣe nínú ọkọ̀ rẹ̀ (Marku 1:20). Ọ̀nà tí ó wọ́pọ̀ ni àwọ̀n ìfàlẹ̀: wọ́n ń ju àwọ̀n ńlá kan sílẹ̀ láti inú ọkọ̀ ní ibú, wọ́n sì ń fà á wá sí etí òkun, wọ́n ń ṣa ẹja náà ní etí bèbè, wọ́n sì ń da àwọn tí kò dára nù (Matiu 13:47–48). Àwọn mìíràn ń ju àwọ̀n ìjùsí tàbí kí wọ́n fi ìwọ̀ àti okùn pẹja. Ní òru ni wọ́n sábà máa ń pẹja, nígbà tí ẹja bá gòkè wá sí ojú omi tí ó tutù jù, tí wọn kò sì lè rí àwọ̀n. Láàrín ìrìn-àjò kan sí èkejì, wọ́n ń fọ àwọ̀n, wọ́n sì ń tún un ṣe. Iṣẹ́ líle ni, àwọn òru kan sì wà tí wọn kò mú nǹkan kan (Luku 5:5).
Àwọn ẹsẹ pàtàkì
Àwọn ọkùnrin Senaa ni wọ́n mọ ibodè ẹja. Wọ́n kún ọ̀pọ̀ ìgbéró rẹ̀, wọ́n sì gbé ìlẹ̀kùn rẹ̀, ìdábùú ìlẹ̀kùn àti àwọn ìdè e rẹ̀ sí ààyè e wọn.Ní ọjọ́ kan, bí Jesu ti ń rìn létí Òkun Galili, Ó rí Simoni àti Anderu arákùnrin rẹ̀, wọ́n ń fi àwọ̀n wọn pẹja torí pé apẹja ni wọ́n.Bí Ó sì ti rìn síwájú díẹ̀, ní etí Òkun, Ó rí Jakọbu ọmọ Sebede àti Johanu arákùnrin rẹ̀ nínú ọkọ̀, wọ́n ń tún àwọ̀n wọn ṣe. Ó sì ké sí àwọn náà lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀, wọ́n fi Sebede baba wọn sílẹ̀ nínú ọkọ̀ pẹ̀lú àwọn alágbàṣe, wọ́n sì tọ̀ ọ́ lẹ́yìn.Simoni sì dáhùn ó sì wí fún un pé, “Olùkọ́ni, gbogbo òru ni àwa fi ṣiṣẹ́, àwa kò sì mú nǹkan kan: ṣùgbọ́n nítorí ọ̀rọ̀ rẹ èmi ó ju àwọ̀n náà sí ìsàlẹ̀.”“Bákan náà, a sì tún lè fi ìjọba ọ̀run wé àwọ̀n kan tí a jù sínú odò, ó sì kó onírúurú ẹja. Nígbà tí àwọ̀n náà sì kún, àwọn apẹja fà á sókè sí etí bèbè Òkun, wọ́n jókòó, wọ́n sì ṣa àwọn èyí tí ó dára sínú apẹ̀rẹ̀, ṣùgbọ́n wọ́n da àwọn tí kò dára nù.Síbẹ̀síbẹ̀, àwa kò fẹ́ mú wọn bínú. Nítorí náà, ẹ lọ sí etí Òkun, kí ẹ sì sọ ìwọ̀ sí omi. Ẹ mú ẹja àkọ́kọ́ tí ẹ kọ́ fà sókè, ẹ ya ẹnu rẹ̀, ẹ̀yin yóò sì rí owó idẹ kan níbẹ̀, ki ẹ fi fún wọn fún owó orí tèmi àti tirẹ̀.”Orísun
A mú un bá a mu, a sì ké e kúrú láti Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Fishermen; Animals: Fish; Boat
A mú un bá a mu láti Tyndale Open Bible Dictionary: a yan àwọn àpilẹ̀kọ, a ké wọn kúrú, a sì tún wọn sọ ní ọ̀rọ̀ ara wa (ìtàn, ìṣẹ̀dá àti ìgbésí ayé ojoojúmọ́ nìkan), àti ní àwọn èdè yàtọ̀ sí Gẹ̀ẹ́sì, ẹ̀rọ ló túmọ̀ wọn. Iṣẹ́ àkọ́kọ́ ti Tyndale House Publishers wà lọ́fẹ̀ẹ́ ní tyndaleopenresources.com.
