Арабское Евангелие 1684 года

Египет · 1684 · арабский · W.592

Четыре Евангелия на арабском языке, переписанные в Египте в 1684 году — в 7192 году от сотворения мира, как считает приписка, — Ильясом Басимом Хури Баззи, скорее всего коптским монахом. Около пятидесяти изображений вставлены в текст там, где рассказана каждая история; они написаны на золоте в манере, близкой к иконам того времени, а переплёт из козьей кожи так же стар, как сама книга.

Все страницы рукописи на OPenn

Страниц: 10

Страницы

л. 3a · Матфей со своим Евангелием под красно-золотой аркой; его имя написано греческими буквами, как на иконе.Walters Art Museum · W.592 · CC0
л. 3b · Первая страница Евангелия от Матфея под расписной заставкой и рядом цветов: заглавие красным, затем чёрным — родословие Иисуса. Арабский текст читается справа налево.Walters Art Museum · W.592 · CC0
Мф 1:1Родословие Иисуса Христа, Сына Давидова, Сына Авраамова.
л. 41a · Иисус берёт за руку тонущего Петра у лодки; арабские строки над и под изображением рассказывают эту историю.Walters Art Museum · W.592 · CC0
Мф 14:31Иисус тотчас простер руку, поддержал его и говорит ему: маловерный! зачем ты усомнился?
л. 85b · Марк держит своё Евангелие на фоне золотой арки на зелёном поле, перед началом Евангелия от Марка.Walters Art Museum · W.592 · CC0
л. 137b · Благовещение: Гавриил с жезлом приветствует Марию, стоящую у аналоя; в углу с неба нисходит луч.Walters Art Museum · W.592 · CC0
Лк 1:31и вот, зачнешь во чреве, и родишь Сына, и наречешь Ему имя: Иисус.
л. 166a · Перед насыщением пяти тысяч: Иисус говорит с учениками у корзины с хлебом, а на склоне ждёт народ.Walters Art Museum · W.592 · CC0
Лк 9:16Он же, взяв пять хлебов и две рыбы и воззрев на небо, благословил их, преломил и дал ученикам, чтобы раздать народу.
л. 192b · Вход в Иерусалим: Иисус на белом осле, человек на дереве, мальчик стелет на дорогу одежду, у городских ворот — встречающий.Walters Art Museum · W.592 · CC0
Лк 19:35–36И привели его к Иисусу, и, накинув одежды свои на осленка, посадили на него Иисуса. И, когда Он ехал, постилали одежды свои по дороге.
л. 212a · Начало Евангелия от Иоанна: заглавие под расписной заставкой, Иоанн пишет на длинном свитке, а под ним — первые слова Евангелия.Walters Art Museum · W.592 · CC0
Ин 1:1В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог.
л. 215a · Брак в Кане: жених и невеста в венцах сидят за столом, рядом Иисус, а впереди стоят шесть водоносов.Walters Art Museum · W.592 · CC0
Ин 2:7Иисус говорит им: наполните сосуды водою. И наполнили их до верха.
л. 245a · Тайная вечеря: ученики вокруг стола, и один из них приник к Иисусу, как рассказывает Евангелие от Иоанна.Walters Art Museum · W.592 · CC0
Ин 13:23Один же из учеников Его, которого любил Иисус, возлежал у груди Иисуса.