Bible Explorer

Explorează › Împărați și Cronici alături › Regii lui Iuda

Împărați și Cronici alături · Regii lui Iuda

Iotam, regele lui Iuda

4 Împ 15:32–38 · 2 Par 27:1–9

4 Împărați

4 Împ 15:32–38

32În anul al doilea al lui Fachee feciorul lui Romelie împăratul lui Israil a împărățit Ioatam feciorul lui Ozie împăratul Iudei.

33În vârstă de douăzeci și cinci de ani erà când a început a împărățì el, și șasesprezece ani a împărățit în Ierusalim, și numele mumei lui Ierusa fata lui Sadoc.

34Și a făcut ce este drept înaintea Domnului, după toate câte a făcut Ozie tatăl său.

35Însă înălțimile nu le-a stricat, că poporul încă jertfeà și tămâià pre înălțimi. Acesta a zidit poarta casei Domnului cea din sus.

36Iar celelalte întâmplări ale lui Ioatam și toate câte a făcut, au nu sunt acestea scrise în cartea cuvintelor anilor împăraților Iudei?

37În zilele acelea au început Domnul a trimite asupra Iudei pre Raason împăratul Siriei și pre Fachee fiul lui Romelie.

38Și a adormit Ioatam cu părinții săi, și s’a îngropat cu părinții săi în cetatea lui David tatăl său, și a împărățit Ahaz fiul lui în locul lui.

2 Paralipomene

2 Par 27:1–9

1De douăzeci și cinci de ani erà Ioatam, când a început a împărățì, și șasesprezece ani a împărățit în Ierusalim, și numele mumei lui erà Ierusa fata lui Sadoc.

2Și a făcut ce este plăcut înaintea Domnului, precum a făcut Ozia tatăl lui, dar n’a intrat în biserica Domnului și poporul încă păcătuià.

3Acesta a zidit poarta casii Domnului cea înaltă, și la zidul Opel a zidit multe.

4Și a zidit cetăți în muntele Iudei, și în dumbrăvi lăcașuri și turnuri.

5Acesta a făcut răsboiu asupra împăratului fiilor lui Amon, și l-a biruit pre el, și-i dau lui fiii lui Amon pe an o sută de talanți de argint și zece mii de măsuri de grâu, și de orz zece mii, acestea i-a dat lui împăratul fiilor lui Amon pe an, în anul dintâiu și în anul al doilea și al treilea.

6Și s’a întărit Ioatam pentrucă ș’a îndreptat căile înaintea Domnului Dumnezeului său.

7Și celelalte întâmplări ale lui Ioatam, și răsboiul și faptele lui, iată scrise sunt în cartea împăraților lui Iuda și ai lui Israil.

8În vârstă de douăzeci și cinci de ani erà, când a început a împărățì, și șasesprezece ani a împărățit în Ierusalim.

9Și a adormit Ioatam cu părinții săi, și s’a îngropat în cetatea lui David, și a împărățit Ahaz fiul său în locul lui.

Marcate: cuvintele pe care le au toate relatările, în traducerea pe care o citiți. Cele mai dese cuvinte („și”, „el”) nu se marchează; un cuvânt în altă formă poate rămâne nemarcat.

Biblia 1914 (Ediția Sfântului Sinod) · Paralele alese de mână după text și verificate cu trimiterile OpenBible.info (CC BY). Alături stă doar aceeași întâmplare sau zicere. OpenBible.info · CC BY