Explorează › Împărați și Cronici alături › Saul și David
Împărați și Cronici alături · Saul și David
David devine rege peste tot Israelul
2 Împ 5:1–3 · 1 Par 11:1–3
2 Împ 5:1–31Și au mers toate semințiile lui Israil la David în Hevron, și au zis către el: iată oasele tale și cărnurile tale noi suntem.
2Și ieri și alaltăieri când a fost Saul împărat preste noi, tu erai cel ce povățuiai pre Israil. Și au zis Domnul către tine: tu vei paște pre poporul meu Israil, și tu vei fi povățuitor preste poporul meu Israil.
3Și au venit toți bătrânii lui Israil la împăratul în Hevron, și le-a făcut lor împăratul David legătură în Hevron înaintea Domnului, și a uns pre David împărat preste tot Israilul.
1Și s’a adunat tot Israilul la David în Hevron, zicând: iată oasele tale și carnea ta suntem noi.
2Și ieri și alaltăieri când erà Saul împărat, tu erai care scoteai și aduceai pre Israil, și au zis Domnul Dumnezeul tău ție, tu vei paște pre poporul meu Israil, și tu vei fi povățuitor preste poporul meu Israil.
3Și au venit toți bătrânii lui Israil la împăratul în Hevron, și le-a pus lor împăratul David legătură în Hevron înaintea Domnului, și a uns pre David împărat preste Israil după cuvântul Domnului prin mâna lui Samuil.
Marcate: cuvintele pe care le au toate relatările, în traducerea pe care o citiți. Cele mai dese cuvinte („și”, „el”) nu se marchează; un cuvânt în altă formă poate rămâne nemarcat.
Biblia 1914 (Ediția Sfântului Sinod) · Paralele alese de mână după text și verificate cu trimiterile OpenBible.info (CC BY). Alături stă doar aceeași întâmplare sau zicere. OpenBible.info · CC BY