Cudowny połów ryb (La pêche miraculeuse)

James Tissot · 1886–1894
Brooklyn Museum, Nowy Jork

Sieci wyszły tak pełne, że mężczyźni ledwie mogą je utrzymać. Dolną połowę arkusza Tissot wypełnił srebrnymi rybami przelewającymi się przez burtę łodzi i rybakami, którzy wychylają się, by wyciągnąć sieć.

Nad nimi, w drugiej łodzi, siedzi Jezus w bieli i pochyla się do przodu z otwartą dłonią, a u jego stóp klęczy mężczyzna z twarzą przy pokładzie. Za nimi wznosi się brzeg jeziora ze skałami i krzewami.

Z tekstu

„Zarzućcie wasze sieci na połów” (Ewangelia Łukasza 5,4)

„Zagarnęli wielkie mnóstwo ryb, tak że sieć im się rwała” (Ewangelia Łukasza 5,6)

Towarzysze z drugiej łodzi przypływają na pomoc (Ewangelia Łukasza 5,7)

Od artysty

Rybacy w opaskach na głowach i szatach bez rękawów

Mężczyzna kłaniający się u stóp Jezusa – Szymon pada do jego kolan nieco później w opowiadaniu (Ewangelia Łukasza 5,8)

Szczegóły

Jezus

Siedzi w bieli w łodzi i pochyla się do przodu.

Pokłon

Mężczyzna klęczy z twarzą przy pokładzie.

Wyciąganie

Brodaty rybak wychyla się, by wyciągnąć sieć.

Połów

Srebrne ryby wysypują się z sieci do łodzi.

James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.87) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".

Wersety

Łk 5:4–7Kiedy przestał mówić, zwrócił się do Szymona: Wypłyń na głębię i zarzućcie wasze sieci na połów. A Szymon mu odpowiedział: Mistrzu, przez całą noc pracowaliśmy i nic nie złowiliśmy, ale na twoje słowo zarzucę sieć. A gdy to zrobili, zagarnęli wielkie mnóstwo ryb, tak że sieć im się rwała. Skinęli więc na towarzyszy, którzy byli w drugiej łodzi, aby przybyli i pomogli im. A oni przypłynęli i napełnili obie łodzie, tak że się zanurzały.