Ontdekken › Voor pelgrims › Het Heilige Land in een week › De berg Thabor
Het Heilige Land in een week · Halte 22 · Dag 7
De berg Thabor
In de Bijbel
Jezus nam Petrus, Jakobus en Johannes mee een hoge berg op, en daar werd Hij voor hun ogen van gedaante veranderd. Lang daarvoor trok Barak met tienduizend man van de berg Thabor af tegen Sisera.
En na zes dagen nam Jezus met Zich Petrus, en Jakobus, en Johannes, zijn broeder, en bracht hen op een hogen berg alleen. En Hij werd voor hen veranderd van gedaante; en Zijn aangezicht blonk gelijk de zon, en Zijn klederen werden wit gelijk het licht.Debora dan zeide tot Barak: Maak u op; want dit is de dag, in welken de HEERE Sisera in uw hand gegeven heeft; is de HEERE niet voor uw aangezicht henen uitgetogen? Zo trok Barak van den berg Thabor af, en tien duizend man achter hem.Overlevering
De evangeliën noemen de berg niet. Volgens een overlevering die sinds de 4e eeuw bekend is, vond de Gedaanteverandering plaats op de Thabor; een andere opvatting stelt de berg Hermon voor.
Hier vandaag
Op de top een franciscaanse basiliek, voltooid in 1924 boven Byzantijnse en kruisvaardersruïnes, en een Grieks-orthodox klooster van de Gedaanteverandering.
Door de ogen van oude pelgrims
De Thabor staat eenzaam en alleen, een reusachtige schildwacht boven de vlakte van Esdrelon. Hij rijst zo'n veertienhonderd voet boven het omringende land uit, een groene, beboste kegel, symmetrisch en vol bevalligheid.Mark Twain, The Innocents Abroad, 1869 · onze vertaling
De berg Thabor is door God wonderlijk en heerlijk gegroeid, onzegbaar en schoon … en hij staat midden in die schone vlakte als een ronde hooiberg … De hele berg is van steen, en hem beklimmen is zeer zwaar en moeizaam … nauwelijks klommen wij erop van het 3e uur tot het 9e uur, terwijl wij snel gingen.Abt Daniël, 1106–1108 · onze vertaling
Bekijk vóór je reis het reisadvies van je land. Openingstijden en regels van de plaatsen veranderen — zie hun officiële pagina’s.
Contouren van het land: Natural Earth (publiek domein).