Esplora › Per i pellegrini › La Terra Santa in una settimana › Monte Tabor
La Terra Santa in una settimana · Tappa 22 · Giorno 7
Monte Tabor
Nella Bibbia
Gesù condusse Pietro, Giacomo e Giovanni su un alto monte, e là fu trasfigurato davanti a loro. Molto prima, Barak scese dal monte Tabor con diecimila uomini contro Sisera.
Sei giorni dopo, Gesù prese seco Pietro, Giacomo e Giovanni suo fratello, e li condusse sopra un alto monte, in disparte. E fu trasfigurato dinanzi a loro; la sua faccia risplendé come il sole, e i suoi vestiti divennero candidi come la luce.E Debora disse a Barak: “Lèvati, perché questo è il giorno in cui l’Eterno ha dato Sisera nelle tue mani. L’Eterno non va egli dinanzi a te?” Allora Barak scese dal monte Tabor, seguito da diecimila uomini.Tradizione
Nessun monte è nominato nei Vangeli. Per una tradizione nota dal IV secolo, la Trasfigurazione avvenne sul Tabor; un’altra opinione propone il monte Hermon.
Qui oggi
Sulla vetta, una basilica francescana completata nel 1924 su rovine bizantine e crociate, e un monastero greco-ortodosso della Trasfigurazione.
Con gli occhi degli antichi pellegrini
Il Tabor sta solitario e isolato, sentinella gigante sopra la piana di Esdrelon. Si alza di circa millequattrocento piedi sopra il livello circostante, un cono verde e boscoso, simmetrico e pieno di grazia.Mark Twain, Gli innocenti all’estero, 1869 · nostra traduzione
Il monte Tabor è sorto da Dio mirabile e meraviglioso, indicibile e bello … e si erge in mezzo a quella bella pianura come un covone rotondo … Tutto il monte è di pietra, e salirlo è assai duro e faticoso … a stento lo salimmo dall’ora 3 all’ora 9, camminando svelti.L’egumeno Daniele, 1106–1108 · nostra traduzione
Prima di partire, consulta le indicazioni di viaggio del tuo paese. Orari e regole dei luoghi cambiano: vedi le loro pagine ufficiali.
Contorni delle terre: Natural Earth (pubblico dominio).