Betania: tomba di Lazzaro

Il villaggio di Betania (al-Eizariya) sul versante orientale del monte degli Ulivi, circa 1890–1900.Fotocromia, Biblioteca del Congresso · nessuna restrizione nota alla pubblicazione

Nella Bibbia

A Betania Gesù chiamò Lazzaro fuori dal sepolcro, una grotta chiusa da una pietra. Sei giorni avanti la Pasqua vi cenò, e Maria gli unse i piedi con olio di nardo.

Gv 11:38–44Gesù dunque, fremendo di nuovo in se stesso, venne al sepolcro. Era una grotta, e una pietra era posta all’apertura. Gesù disse: Togliete via la pietra! Marta, la sorella del morto, gli disse: Signore, egli puzza già, perché siamo al quarto giorno. Gesù le disse: Non t’ho io detto che se credi, tu vedrai la gloria di Dio? Tolsero dunque la pietra. E Gesù, alzati gli occhi in alto, disse: Padre, ti ringrazio che m’hai esaudito. Io ben sapevo che tu m’esaudisci sempre; ma ho detto questo a motivo della folla che mi circonda, affinché credano che tu m’hai mandato. E detto questo, gridò con gran voce: Lazzaro vieni fuori! E il morto uscì, avendo i piedi e le mani legati da fasce, e il viso coperto d’uno sciugatoio. Gesù disse loro: Scioglietelo, e lasciatelo andare.

Gv 12:1–3Gesù dunque, sei giorni avanti la Pasqua, venne a Betania dov’era Lazzaro ch’egli avea risuscitato dai morti. E quivi gli fecero una cena; Marta serviva, e Lazzaro era uno di quelli ch’erano a tavola con lui. Allora Maria, presa una libbra d’olio odorifero di nardo schietto, di gran prezzo, unse i piedi di Gesù e glieli asciugò co’ suoi capelli; e la casa fu ripiena del profumo dell’olio.

Mc 14:3Ed essendo egli in Betania, nella casa di Simone il lebbroso, mentre era a tavola, venne una donna che aveva un alabastro d’olio odorifero di nardo schietto, di gran prezzo; e rotto l’alabastro, glielo versò sul capo.

Tradizione

Secondo la tradizione, la tomba è la camera scavata nella roccia a cui si scende dalla strada per gradini; qui si prega almeno dal IV secolo.

Qui oggi

La tomba, a cui si scende per ripidi gradini; una chiesa francescana del 1954 sopra tre chiese precedenti e una chiesa greco-ortodossa del 1965.

Con gli occhi degli antichi pellegrini

A un miglio e mezzo verso oriente c’è il villaggio (villa) chiamato Betania. Vi è una volta (crypta) in cui fu deposto Lazzaro, che il Signore risuscitò.Il Pellegrino di Bordeaux, 333 · nostra traduzione

Quando arrivano al Lazarium, tutta la folla si raduna, così che non soltanto il luogo stesso, ma tutti i campi intorno sono pieni di gente.Egeria, c. 381–384 · nostra traduzione

Prima di partire, consulta le indicazioni di viaggio del tuo paese. Orari e regole dei luoghi cambiano: vedi le loro pagine ufficiali.

Contorni delle terre: Natural Earth (pubblico dominio).