Bethania: el sepulcro de Lázaro

La aldea de Bethania (al-Eizariya) en la ladera oriental del monte de las Olivas, hacia 1890–1900.Fotocromo, Biblioteca del Congreso · sin restricciones conocidas de publicación

En la Biblia

En Bethania Jesús llamó a Lázaro fuera de su sepulcro, una cueva cerrada con una piedra. Seis días antes de la Pascua cenó allí, y María le ungió los pies con nardo.

Jn 11:38–44Y Jesús, conmoviéndose otra vez en sí mismo, vino al sepulcro. Era una cueva, la cual tenía una piedra encima. Dice Jesús: Quitad la piedra. Marta, la hermana del que se había muerto, le dice: Señor, hiede ya, que es de cuatro días. Jesús le dice: ¿No te he dicho que, si creyeres, verás la gloria de Dios? Entonces quitaron la piedra de donde el muerto había sido puesto. Y Jesús, alzando los ojos arriba, dijo: Padre, gracias te doy que me has oído. Que yo sabía que siempre me oyes; mas por causa de la compañía que está alrededor, lo dije, para que crean que tú me has enviado. Y habiendo dicho estas cosas, clamó á gran voz: Lázaro, ven fuera. Y el que había estado muerto, salió, atadas las manos y los pies con vendas; y su rostro estaba envuelto en un sudario. Díceles Jesús: Desatadle, y dejadle ir.

Jn 12:1–3Y Jesús, seis días antes de la Pascua, vino á Bethania, donde estaba Lázaro, que había sido muerto, al cual había resucitado de los muertos. E hiciéronle allí una cena: y Marta servía, y Lázaro era uno de los que estaban sentados á la mesa juntamente con él. Entonces María tomó una libra de ungüento de nardo líquido de mucho precio, y ungió los pies de Jesús, y limpió sus pies con sus cabellos: y la casa se llenó del olor del ungüento.

Mr 14:3Y estando él en Bethania en casa de Simón el leproso, y sentado á la mesa, vino una mujer teniendo un alabastro de ungüento de nardo espique de mucho precio; y quebrando el alabastro, derramóselo sobre su cabeza.

Tradición

Según la tradición, el sepulcro es la cámara excavada en la roca a la que se baja por escalones desde la calle; los peregrinos rezan aquí al menos desde el siglo IV.

Hoy aquí

El sepulcro, al que se entra por unos escalones empinados; una iglesia franciscana de 1954 sobre tres iglesias anteriores, y una iglesia ortodoxa griega de 1965.

Con los ojos de los antiguos peregrinos

A milla y media hacia el oriente está la aldea (villa) llamada Bethania. Hay allí una bóveda (crypta) en la que fue puesto Lázaro, a quien el Señor resucitó.El Peregrino de Burdeos, 333 · traducción nuestra

Cuando llegan al Lazarium, se reúne toda la multitud, de modo que no solo el lugar mismo, sino también los campos de alrededor, están llenos de gente.Egeria, c. 381–384 · traducción nuestra

Antes de viajar, consulta las recomendaciones de viaje de tu país. Los horarios y las normas de los lugares cambian; consulta sus páginas oficiales.

Contornos de las tierras: Natural Earth (dominio público).