Esplora › Carte antiche › La Palestina dell’Antico Testamento
Apri la carta a grandezza piena (2239 × 3000)Biblioteca del Congresso, Divisione Geografia e Mappe · pubblico dominio Carte antiche · 1881
La Palestina dell’Antico Testamento Cartografo: H.H. Hardesty (Firm) · Anno: 1881
Dall’“Atlante storico”, pubblicato da H. H. Hardesty a Chicago e Toledo nel 1881, che comprende una serie numerata di carte bibliche. La carta n. 3 numera i dodici territori delle tribù e segna le città di rifugio, le città levitiche e sacerdotali e le battaglie, con riferimenti alla Scrittura accanto a molti luoghi.
La carta alla Biblioteca del Congresso
Carte antiche della Terra Santa, 1600–1881: Biblioteca del Congresso, Divisione Geografia e Mappe (pubblico dominio; numeri trovati tramite Wikimedia Commons, immagini dal server della biblioteca); i testi sono nostri
Passi Gs 20:1–9 Poi l’Eterno parlò a Giosuè, dicendo: “Parla ai figliuoli d’Israele e di’ loro: Stabilitevi le città di rifugio, delle quali vi parlai per mezzo di Mosè, affinché l’omicida che avrà ucciso qualcuno senza averne l’intenzione, possa ricoverarvisi; esse vi serviranno di rifugio contro il vindice del sangue. L’omicida si ricovererà in una di quelle città; e, fermatosi all’ingresso della porta della città, esporrà il suo caso agli anziani di quella città; questi lo accoglieranno presso di loro dentro la città, gli daranno una dimora, ed egli si stabilirà fra loro. E se il vindice del sangue lo inseguirà, essi non gli daranno nelle mani l’omicida, poiché ha ucciso il prossimo senza averne l’intenzione, senza averlo odiato prima. L’omicida rimarrà in quella città finché, alla morte del sommo sacerdote che sarà in funzione in quei giorni, comparisca in giudizio davanti alla raunanza. Allora l’omicida potrà tornarsene, e rientrare nella sua città e nella sua casa, nella città donde era fuggito”. Essi dunque consacrarono Kedes in Galilea nella contrada montuosa di Neftali, Sichem nella contrada montuosa di Efraim e Kiriath-Arba, che Hebron, nella contrada montuosa di Giuda. E di là dal Giordano, a oriente di Gerico, stabilirono, nella tribù di Ruben, Betser, nel deserto, nell’altipiano; Ramoth, in Galaad, nella tribù di Gad, e Golan in Basan, nella tribù di Manasse. Queste furono le città assegnate a tutti i figliuoli d’Israele e allo straniero dimorante fra loro, affinché chiunque avesse ucciso qualcuno involontariamente potesse rifugiarvisi e non avesse a morire per man del vindice del sangue, prima d’esser comparso davanti alla raunanza. Gs 21:1–42 Or i capi famiglia de’ Leviti si accostarono al sacerdote Eleazar, a Giosuè figliuolo di Nun e ai capi famiglia delle tribù dei figliuoli d’Israele, e parlaron loro a Sciloh, nel paese di Canaan, dicendo: “L’Eterno comandò, per mezzo di Mosè, che ci fossero date delle città da abitare, coi loro contadi per il nostro bestiame”. E i figliuoli d’Israele diedero, della loro eredità, ai Leviti le seguenti città coi loro contadi, secondo il comandamento dell’Eterno. Si tirò a sorte per le famiglie dei Kehatiti; e i figliuoli del sacerdote Aaronne, ch’erano Leviti, ebbero a sorte tredici città della tribù di Giuda, della tribù di Simeone e della tribù di Beniamino. Al resto de’ figliuoli di Kehath toccarono a sorte dieci città delle famiglie della tribù di Efraim, della tribù di Dan e della mezza tribù di Manasse. Ai figliuoli di Gherson toccarono a sorte tredici città delle famiglie della tribù d’Issacar, della tribù di Ascer, della tribù di Neftali e della mezza tribù di Manasse in Basan. Ai figliuoli di Merari, secondo le loro famiglie, toccarono dodici città della tribù di Ruben, della tribù di Gad e della tribù di Zabulon. I figliuoli d’Israele diedero dunque a sorte, coteste città coi loro contadi ai Leviti, come l’Eterno avea comandato per mezzo di Mosè. Diedero cioè, della tribù dei figliuoli di Giuda e della tribù de’ figliuoli di Simeone, le città qui menzionate per nome, le quali toccarono ai figliuoli d’Aaronne di tra le famiglie dei Kehatiti, figliuoli di Levi, perché il primo lotto fu per loro. Furono dunque date loro Kiriath-Arba, cioè Hebron, (Arba fu padre di Anak), nella contrada montuosa di Giuda, col suo contado tutt’intorno; ma diedero il territorio della città e i suoi villaggi come possesso a Caleb, figliuolo di Gefunne. E diedero ai figliuoli del sacerdote Aaronne la città di rifugio per l’omicida, Hebron e il suo contado; poi Libna e il suo contado, Iattir e il suo contado, Eshtemoa e il suo contado, Holon e il suo contado, Debir e il suo contado, Ain e il suo contado, Iutta e il suo contado, e Beth-Scemesh e il suo contado: nove città di queste due tribù. E della tribù di Beniamino, Gabaon e il suo contado, Gheba e il suo contado, Anatoth e il suo contado, e Almon e il suo contado: quattro città. Totale delle città dei sacerdoti figliuoli d’Aaronne: tredici città e i loro contadi. Alle famiglie dei figliuoli di Kehath, cioè al rimanente dei Leviti, figliuoli di Kehath, toccarono delle città della tribù di Efraim. Fu loro data la città di rifugio per l’omicida, Sichem col suo contado nella contrada montuosa di Efraim; poi Ghezer e il suo contado, Kibetsaim e il suo contado, e Beth-Horon e il suo contado: quattro città. Della tribù di Dan: Elteke e il suo contado, Ghibbethon e il suo contado, Aialon e il suo contado, Gath-Rimmon e il suo contado: quattro città. Della mezza tribù di Manasse: Taanac e il suo contado, Gath-Rimmon e il suo contado: due città. Totale: dieci città coi loro contadi, che toccarono alle famiglie degli altri figliuoli di Kehath. Ai figliuoli di Gherson, che erano delle famiglie de’ Leviti, furon date: della mezza tribù di Manasse, la città di rifugio per l’omicida, Golan in Basan e il suo contado, e Beeshtra col suo contado: due città; della tribù d’Issacar, Kiscion e il suo contado, Dabrath e il suo contado, Iarmuth e il suo contado, En-Gannim e il suo contado: quattro città; della tribù di Ascer, Misceal e il suo contado, Abdon e il suo contado, Helkath e il suo contado, e Rehob e il suo contado: quattro città; e della tribù di Neftali, la città di rifugio per l’omicida, Kedes in Galilea e il suo contado, Hammoth-Dor e il suo contado, e Kartan col suo contado: tre città. Totale delle città dei Ghersoniti, secondo le loro famiglie: tredici città e i loro contadi. E alle famiglie de’ figliuoli di Merari, cioè al rimanente de’ Leviti, furon date: della tribù di Zabulon, Iokneam e il suo contado, Karta e il suo contado, Dimna e il suo contado, e Nahalal col suo contado: quattro città; della tribù di Ruben, Betser e il suo contado, Iahtsa e il suo contado, Kedemoth e il suo contado e Mefaath e il suo contado: quattro città; e della tribù di Gad, la città di rifugio per l’omicida, Ramoth in Galaad e il suo contado, Mahanaim e il suo contado, Heshbon e il suo contado, e Iaezer col suo contado: in tutto quattro città. Totale delle città date a sorte ai figliuoli di Merari, secondo le loro famiglie formanti il resto delle famiglie dei Leviti: dodici città. Totale delle città dei Leviti in mezzo ai possessi de’ figliuoli d’Israele: quarantotto città e i loro contadi. Ciascuna di queste città aveva il suo contado tutt’intorno; così era di tutte queste città.
