Armi e guerra
Scudo, elmo e corazza
ebraico magen, tsinnah (scudi), shiryon (corazza), kova (elmo)
Il soldato teneva l’arma nella destra e lo scudo nella sinistra, perciò un uomo di rango aveva al fianco destro, scoperto, uno scudiero che portava un grande scudo; quello di Golia lo precedeva (1 Samuele 17:7, 41). Gli scudi erano spesso di legno o di vimini rivestiti di cuoio e venivano unti d’olio – secondo un’opinione per mantenere morbido il cuoio, secondo un’altra come rito prima della battaglia; il lamento di Davide dice dello scudo di Saul “che l’olio non ungerà più” (2 Samuele 1:21). Salomone aveva scudi d’oro battuto per la mostra; dopo che l’Egitto li ebbe portati via, Roboamo ne fece al loro posto di rame.
La prima armatura era una lunga tunica di cuoio o di fibra resistente. Nel Tardo Bronzo comparve la corazza a squame: centinaia di piccole scaglie di metallo sovrapposte, cucite su stoffa o cuoio – testi di Nuzi contano da 400 a 600 grandi scaglie in una sola corazza. La corazza di rame di Golia pesava cinquemila sicli, circa 57 kg. Saul fece indossare a Davide la propria veste, un elmo di rame e una corazza, ma Davide non riusciva a camminarci. Gli elmi sembrano essere stati rari nell’esercito d’Israele finché Uzzia non li fornì (2 Cronache 26:14).
Versetti chiave
Aveva in testa un elmo di rame, era vestito d’una corazza a squame il cui peso era di cinquemila sicli di rame,Saul rivestì Davide della sua propria armatura, gli mise in capo un elmo di rame, e lo armò di corazza. Poi Davide cinse la spada di Saul sopra la sua armatura, e cercò di camminare, perché non aveva ancora provato; ma disse a Saul: “Io non posso camminare con quest’armatura; non ci sono abituato”. E se la tolse di dosso.O monti di Ghilboa, su voi non cada più né rugiada né pioggia, né più vi siano campi da offerte; poiché là fu gettato via lo scudo de’ prodi, lo scudo di Saul, che l’olio non ungerà più.E il re Salomone fece fare duecento scudi grandi d’oro battuto, per ognuno dei quali impiegò seicento sicli d’oro, e trecento scudi d’oro battuto più piccoli, per ognuno dei quali impiegò tre mine d’oro; e il re li mise nella casa della “Foresta del Libano”.e portò via i tesori della casa dell’Eterno e i tesori della casa del re; portò via ogni cosa; prese pure tutti gli scudi d’oro che Salomone avea fatti; invece de’ quali Roboamo fece fare degli scudi di rame, e li affidò ai capitani della guardia che custodiva la porta della casa del re.E Uzzia fornì a tutto l’esercito, scudi, lance, elmi, corazze, archi, e fionde da scagliar sassi.Fonti
Adattato e abbreviato dal Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Armor and Weapons: Shield; Armor and Weapons: Armor; Armor and Weapons: Helmet; Shield, Shield Bearer
Adattato dal Tyndale Open Bible Dictionary: voci scelte, abbreviate e raccontate con parole nostre (solo storia, natura e vita quotidiana) e, nelle lingue diverse dall’inglese, tradotte automaticamente. L’opera originale di Tyndale House Publishers è disponibile gratuitamente su tyndaleopenresources.com.
