L’homme barbu, agenouillé, vide une mesure ronde en bois.
La Bible dans l’art · Ruth
Boaz et Ruth
Rembrandt · c. 1645
Rijksmuseum, Amsterdam
Rembrandt fit cette petite esquisse à la plume vers 1645, en traits rapides et brisés, avec quelques touches de blanc.
Boaz, agenouillé, vide une mesure ronde en bois pleine d’orge sur le châle que Ruth tend à terre. Elle se penche pour regarder. Il n’y a ni aire de battage ni nuit — seulement les deux personnages et le grain.
Tiré du texte
- Ruth qui tient son manteau (Ruth 3:15)
- Boaz qui y mesure « six mesures d’orge » (Ruth 3:15)
Choix de l’artiste
- Une mesure à grain ronde en bois, comme celles des marchés hollandais
- Boaz agenouillé pour verser, et non debout
Détails
Boaz
L’orge
Un tas de grain sur le châle étendu à terre.
Ruth
Penchée en avant, elle regarde en tenant le bord de son châle.
Rembrandt van Rijn, Dutch, 1606–1669. Rijksmuseum, Amsterdam (Gift of C. Hofstede de Groot, The Hague; RP-T-1930-9) · Pen and brown ink, with opaque white · Image: "Public Domain" (https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/); object metadata: CC0 1.0 (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) — Rijksmuseum Linked Art record.