Miniatura recortada del «Salterio Potocki»: el Descendimiento

Maestro del taller Potocki · c. 1240–1250
Museo de Arte de Cleveland

Una miniatura recortada del «Salterio Potocki», pintado en París hacia 1240–1250. Detrás de las figuras hay pan de oro bruñido, y los ropajes están pintados en azul y rojo intensos.

Un hombre vestido de rojo baja de la cruz el cuerpo de Jesús mientras María le sostiene el brazo. Un hombre arrodillado arranca con tenazas un clavo de los pies, y Juan está a la derecha, con la mano en la cara.

Del texto

José de Arimatea quita el cuerpo (Juan 19:38)

También viene Nicodemo (Juan 19:39)

Del artista

Las tenazas que arrancan un clavo

El sol y la luna en lo alto de la imagen

Detalles

José

Baja el cuerpo.

María

Le sostiene el brazo.

Las tenazas

Un hombre arrodillado arranca un clavo.

Juan

Está de pie con la mano en la cara.

Master of the Potocki Workshop (French, Paris). The Cleveland Museum of Art (Mr. and Mrs. William H. Marlatt Fund, 1985.80) · tempera, and gold on vellum · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).

Los versículos

Jn 19:38–40Después de estas cosas, José de Arimatea, el cual era discípulo de Jesús, mas secreto por miedo de los Judíos, rogó á Pilato que pudiera quitar el cuerpo de Jesús: y permitióselo Pilato. Entonces vino, y quitó el cuerpo de Jesús. Y vino también Nicodemo, el que antes había venido á Jesús de noche, trayendo un compuesto de mirra y de áloes, como cien libras. Tomaron pues el cuerpo de Jesús, y envolviéronlo en lienzos con especias, como es costumbre de los Judíos sepultar.