Bible Explorer

探索 › 列王紀與歷代志對照 › 從希西家到約西亞

列王紀與歷代志對照 · 從希西家到約西亞

巴比倫的使者

王下 20:12–19 · 賽 39:1–8

列王紀下

王下 20:12–19

12那時巴比倫王巴拉但的兒子比羅達巴拉但聽見希西家病而痊愈、就送書信和禮物給他。

13希西家聽從使者的話、就把他寶庫的金子、銀子、香料、貴重的膏油、和他武庫的一切軍器、並他所有的財寶、都給他們看.他家中和他全國之內、希西家沒有一樣不給他們看的。

14於是先知以賽亞來見希西家王、問他說、這些人說甚麼.他們從那裏來見你。希西家說、他們從遠方的巴比倫來。

15以賽亞說、他們在你家裏看見了甚麼。希西家說、凡我家中所有的、他們都看見了.我財寶中沒有一樣不給他們看的。

16以賽亞對希西家說、你要聽耶和華的話。

17日子必到、凡你家裏所有的、並你列祖積蓄到如今的、都要被擄到巴比倫去、不留下一樣.這是耶和華說的。

18並且從你本身所生的衆子、其中必有被擄去、在巴比倫王宮裏當太監的。

19希西家對以賽亞說、你所說耶和華的話甚好.若在我的年日中、有太平和穩固的景况、豈不是好麼。

以賽亞書

賽 39:1–8

1那時、巴比倫王巴拉但的兒子米羅達巴拉但、聽見希西家病而痊愈、就送書信和禮物給他。

2希西家喜歡見使者、就把自己寶庫的金子、銀子、香料、貴重的膏油、和他武庫的一切軍器、並所有的財寶都給他們看.他家中和全國之內、希西家沒有一樣不給他們看的。

3於是先知以賽亞來見希西家王、問他說、這些人說甚麼、他們從那裏來見你.希西家說、他們從遠方的巴比倫來見我。

4以賽亞說、他們在你家裏看見了甚麼.希西家說、凡我家中所有的、他們都看見了、我財寶中沒有一樣不給他們看的。

5以賽亞對希西家說、你要聽萬軍之耶和華的話.

6日子必到、凡你家裏所有的、並你列祖積蓄到如今的、都要被擄到巴比倫去、不留下一樣、這是耶和華說的。

7並且從你本身所生的衆子、其中必有被擄去、在巴比倫王宮裏當太監的。

8希西家對以賽亞說、你所說耶和華的話甚好、因爲在我的年日中、必有太平和穩固的景况。

標出的是:在你所讀的譯本中,每一部記載都有的詞語。最常見的詞(如“的”“他”)不標出;形式不同的詞也可能不會標出。

和合本 (1919) · 平行經文由人工從經文中挑選,並對照OpenBible.info的參考經文(CC BY)核對。只有同一事件或同一句話才並排列出。 OpenBible.info · CC BY