他弯腰背着十字架。
艺术中的圣经 · 约翰福音
从《塔尔顿时祷书》上剪下的单页:基督背十字架
佚名画家,诺曼底 · c. 1430
克利夫兰艺术博物馆
《塔尔顿时祷书》中的一页,这是一部约1430年在诺曼底,也许是鲁昂,制作的时祷书(供平信徒每日祈祷用的书)。画家除了金还用了银,而银日久会变黑——盔甲的灰色当初也许是闪亮的。
耶稣穿着灰袍,在持械的兵丁中间,弯腰背着一个巨大的十字架。上方多石的山上已经立着另外两个十字架,拱顶上照着一轮太阳。
来自经文
- 耶稣背着自己的十字架出来,到了髑髅地(约翰福音19:17)
- 古利奈人西门被迫背着跟随(路加福音23:26)
艺术家自己的处理
- 两个十字架在山上等着
- 1430年代的兵器和盔甲
细节
耶稣
十字架
山上已经立着一个十字架。
兵丁
穿盔甲的人围在四周。
太阳
拱顶上一轮放射光芒的太阳。
Unknown illuminator, Northern France, Normandy, Rouen?, 15th century. The Cleveland Museum of Art (The Jeanne Miles Blackburn Collection, 2001.77) · ink, tempera, silver, and gold on vellum · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).
