1И выйдя, Иисус шел от храма; и приступили ученики Его, чтобы показать Ему здания храма.
2Иисус же сказал им: видите ли все это? Истинно говорю вам: не останется здесь камня на камне; все будет разрушено.
Исследовать › Евангелия рядом › В Иерусалиме
Евангелия рядом · В Иерусалиме
Предсказание о разрушении храма
Мф 24:1–2 · Мк 13:1–2 · Лк 21:5–6
Евангелие от Матфея
Мф 24:1–2Евангелие от Марка
Мк 13:1–21И когда выходил Он из храма, говорит Ему один из учеников Его: Учитель! посмотри, какие камни и какие здания!
2Иисус сказал ему в ответ: видишь сии великие здания? все это будет разрушено, так что не останется здесь камня на камне.
Евангелие от Луки
Лк 21:5–65И когда некоторые говорили о храме, что он украшен дорогими камнями и вкладами, Он сказал:
6придут дни, в которые из того, что вы здесь видите, не останется камня на камне; все будет разрушено.
Отмечены слова, которые есть во всех рассказах, в читаемом переводе. Самые частые слова («и», «он») не отмечаются; слово в другой форме может остаться неотмеченным.
Синодальный перевод · Параллели отобраны вручную по тексту и сверены с перекрёстными ссылками OpenBible.info (CC BY). Рядом стоит только одно и то же событие или изречение. OpenBible.info · CC BY