Иссоп

Растение, которое Библия называет иссопом, — не та садовая трава, что носит это имя сегодня: она растет в диком виде только в Южной Европе. Многие ботаники считают, что это был сирийский майоран, или сирийская душица, — небольшое ароматное растение из семейства яснотковых, которое растет в трещинах скал и в старых стенах, как в перечне растений Соломона: «от кедра, что в Ливане, до иссопа, вырастающего из стены» (3 Царств 4:33). Его сушеные листья и сегодня — главная трава в пряной смеси заатар.

Пучок его опушенных облиственных стеблей хорошо удерживает жидкость, поэтому им кропили. На первую Пасху пучком иссопа мазали кровью косяки дверей, а по Закону иссопом кропили водой в обрядах очищения. В Евангелии от Иоанна (19:29) губку с уксусом подносят к устам Иисуса, «наложив на иссоп»; Матфей и Марк говорят: «на трость». Стебель майорана для этого кажется коротким, поэтому, по одному мнению, имеется в виду более высокое растение, например сорго; по другому — пучок иссопа привязали к трости.