De kruisdraging

Albrecht Dürer · c. 1497–1510
The Cleveland Museum of Art

Dürer sneed deze houtsnede voor de Grote Passie rond 1497–1500. Ze toont de stoet vlak buiten de stadspoort.

Jezus is onder het kruis op Zijn knieën gevallen en wendt Zijn gezicht naar ons. Een soldaat trekt Hem verder aan een touw, ruiters en soldaten dringen erachter, en links volgen vrouwen; een van hen knielt en houdt een doek voor.

Uit de tekst

“En zij namen Jezus, en leidden Hem weg” (Johannes 19:16)

“En Hij, dragende Zijn kruis, ging uit” (Johannes 19:17)

Vrouwen in de menigte volgen Hem, “welke ook weenden en Hem beklaagden” (Lukas 23:27)

Van de kunstenaar

De vrouw met de doek — Veronica uit latere overlevering, die niet in de evangeliën voorkomt

Jezus op de grond gevallen: ook de vallen onderweg zijn overlevering

Een poort met een ijzeren valhek en een kasteel erboven, als een stad uit Dürers Duitsland

Details

Gevallen

Jezus is onder de zware balk op Zijn knieën gezakt.

De doek

Een vrouw knielt en houdt een doek voor — Veronica, een figuur uit latere overlevering.

Het touw

Een soldaat sleurt Hem verder aan een touw.

De poort

De stadspoort met opgehaald valhek.

Albrecht Dürer, German, 1471–1528. The Cleveland Museum of Art (Gift of The Print Club of Cleveland in memory of Ralph King, 1926.117) · Woodcut · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).

De verzen

Joh 19:16–17Toen gaf hij Hem dan hun over, opdat Hij gekruist zou worden. En zij namen Jezus, en leidden Hem weg. En Hij, dragende Zijn kruis, ging uit naar de plaats, genaamd Hoofdschedelplaats, welke in het Hebreeuws genaamd wordt Golgotha;

Luc 23:26–27En als zij Hem wegleidden, namen zij een Simon van Cyrene, komende van den akker, en legden hem het kruis op, dat hij het achter Jezus droeg. En een grote menigte van volk en van vrouwen volgde Hem, welke ook weenden en Hem beklaagden.