Explore › The Gospels side by side › In Galilee
The Gospels side by side · In Galilee
A man with leprosy is cleansed
Matt 8:1–4 · Mark 1:40–45 · Luke 5:12–16
Matt 8:1–41When Jesus came down from the mountain, large crowds followed Him.
2Suddenly a leper came and knelt before Him, saying, “Lord, if You are willing, You can make me clean.”
3Jesus reached out His hand and touched the man. “I am willing,” He said. “Be clean!” And immediately his leprosy was cleansed.
4Then Jesus instructed him, “See that you don’t tell anyone. But go, show yourself to the priest and offer the gift prescribed by Moses, as a testimony to them.”
Mark 1:40–4540Then a leper came to Jesus, begging on his knees: “If You are willing, You can make me clean.”
41Moved with compassion, Jesus reached out His hand and touched the man. “I am willing,” He said. “Be clean!”
42And immediately the leprosy left him, and the man was cleansed.
43Jesus promptly sent him away with a stern warning:
44“See that you don’t tell anyone. But go, show yourself to the priest and present the offering Moses prescribed for your cleansing, as a testimony to them.”
45But the man went out and openly began to proclaim and spread the news. Consequently, Jesus could no longer enter a town in plain view, but He stayed out in solitary places. Yet people came to Him from every quarter.
Luke 5:12–1612While Jesus was in one of the towns, a man came along who was covered with leprosy. When he saw Jesus, he fell facedown and begged Him, “Lord, if You are willing, You can make me clean.”
13Jesus reached out His hand and touched the man. “I am willing,” He said. “Be clean!” And immediately the leprosy left him.
14“Do not tell anyone,” Jesus instructed him. “But go, show yourself to the priest and present the offering Moses prescribed for your cleansing, as a testimony to them.”
15But the news about Jesus spread all the more, and great crowds came to hear Him and to be healed of their sicknesses.
16Yet He frequently withdrew to the wilderness to pray.
Marked: the words every account has, in the translation you read. The most frequent words (“and”, “he”) are not marked; a word in another form may not be.
Berean Standard Bible · Parallels chosen by hand from the text and checked against OpenBible.info cross references (CC BY). Only the same event or saying is set side by side. OpenBible.info · CC BY