Bible Explorer

Explore › The Gospels side by side › In Galilee

The Gospels side by side · In Galilee

A sign is demanded; the leaven of the Pharisees

Matt 16:1–12 · Mark 8:11–21

Matthew

Matt 16:1–12

1Then the Pharisees and Sadducees came and tested Jesus by asking Him to show them a sign from heaven.

2But He replied, “When evening comes, you say, ‘The weather will be fair, for the sky is red,’

3and in the morning, ‘Today it will be stormy, for the sky is red and overcast.’ You know how to interpret the appearance of the sky, but not the signs of the times.

4A wicked and adulterous generation demands a sign, but none will be given it except the sign of Jonah.” Then He left them and went away.

5When they crossed to the other side, the disciples forgot to take bread.

6“Watch out!” Jesus told them. “Beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees.”

7They discussed this among themselves and concluded, “It is because we did not bring any bread.”

8Aware of their conversation, Jesus said, “You of little faith, why are you debating among yourselves about having no bread?

9Do you still not understand? Do you not remember the five loaves for the five thousand, and how many basketfuls you gathered?

10Or the seven loaves for the four thousand, and how many basketfuls you gathered?

11How do you not understand that I was not telling you about bread? But beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees.”

12Then they understood that He was not telling them to beware of the leaven used in bread, but of the teaching of the Pharisees and Sadducees.

Mark

Mark 8:11–21

11Then the Pharisees came and began to argue with Jesus, testing Him by demanding from Him a sign from heaven.

12Jesus sighed deeply in His spirit and said, “Why does this generation demand a sign? Truly I tell you, no sign will be given to this generation.”

13And He left them, got back into the boat, and crossed to the other side.

14Now the disciples had forgotten to take bread, except for one loaf they had with them in the boat.

15“Watch out!” He cautioned them. “Beware of the leaven of the Pharisees and of Herod.”

16So they began to discuss with one another the fact that they had no bread.

17Aware of their conversation, Jesus asked them, “Why are you debating about having no bread? Do you still not see or understand? Do you have such hard hearts?

18‘Having eyes, do you not see? And having ears, do you not hear?’ And do you not remember?

19When I broke the five loaves for the five thousand, how many basketfuls of broken pieces did you collect?” “Twelve,” they answered.

20“And when I broke the seven loaves for the four thousand, how many basketfuls of broken pieces did you collect?” “Seven,” they said.

21Then He asked them, “Do you still not understand?”

Marked: the words every account has, in the translation you read. The most frequent words (“and”, “he”) are not marked; a word in another form may not be.

Berean Standard Bible · Parallels chosen by hand from the text and checked against OpenBible.info cross references (CC BY). Only the same event or saying is set side by side. OpenBible.info · CC BY