Ang paglalayag ni Pablo sa Roma

Mga hinto

1. 1
   CesareaGawa 25:13Ngayon pagkalipas ng ilang mga araw, dumating sa Cesarea si Haring Agripa at Bernice upang magbigay ng opisyal na pagdalaw kay Festo.
2. 2
   Sidonsa barkoGawa 27:3Nang sumunod na araw dumaong kami sa lungsod ng Sidon, kung saan pinakitunguhan ng mabuti ni Julio si Pablo at pinayagan siyang pumunta sa kaniyang mga kaibigan upang matanggap ang kaniyang mga kailangan.
3. 3
   Mirasa barkoGawa 27:5Nang makapaglayag kami sa tubig malapit sa Cilicia at Pamfilia, dumating kami sa Mira, isang lungsod ng Licia.
4. 4
   Cinidosa barkoGawa 27:7Nang makapaglayag kaming may kabagalan ng maraming araw at sa wakas ng makarating kaming may kahirapan malapit sa Cinido, hindi kami pinahintulutan ng hangin na makapunta sa direksyon na iyon, kaya naglayag kami malapit sa mga nasisilungang bahagi ng Creta, tapat ng Salmon.
5. 5
   Mabuting Daungansa barkoGawa 27:8Naglayag kami sa gilid ng dalamapsigan na may kahirapan, hanggang nakarating kami sa isang lugar na tinatawag na Mabuting Daungan na malapit sa lungsod ng Lasea.
6. 6
   Maltasa barkoGawa 28:1Nang kami ay nakarating ng maaayos, nalaman namin na ang islang iyon ay tinawag na Malta.
7. 7
   Siracusasa barkoGawa 28:12Nang kami ay dumaong sa lungsod ng Siracusa, kami ay nanirahan doon ng tatlong araw.
8. 8
   Regiosa barkoGawa 28:13Mula doon kami ay naglayag at nakarating sa lungsod ng Regio. Pagkatapos ng isang araw ang hangin mula sa timog ay umiihip, at sa ikalawang araw ay nakarating kami sa lungsod ng Puteoli.
9. 9
   Puteolisa barkoGawa 28:13Mula doon kami ay naglayag at nakarating sa lungsod ng Regio. Pagkatapos ng isang araw ang hangin mula sa timog ay umiihip, at sa ikalawang araw ay nakarating kami sa lungsod ng Puteoli.
10. 10
    Pamilihan ng AppioGawa 28:15Mula doon ang mga kapatiran pagkatapos nilang marinig ang tungkol sa amin, dumating sila para salubungin kami sa malayo sa Pamilihan ng Appio at Ang Tatlong Tuluyan. Nang nakita ni Pablo ang magkapatid, nagpasalamat siya sa Diyos at siya ay napalakas.
11. 11
    Ang Tatlong TuluyanGawa 28:15Mula doon ang mga kapatiran pagkatapos nilang marinig ang tungkol sa amin, dumating sila para salubungin kami sa malayo sa Pamilihan ng Appio at Ang Tatlong Tuluyan. Nang nakita ni Pablo ang magkapatid, nagpasalamat siya sa Diyos at siya ay napalakas.
12. 12
    RomaGawa 28:16Nang kami ay pumasok sa Roma, pinayagan si Pablo na tumirang mag isa kasama ang sundalong nagbantay sa kaniya.

Pinagdurugtong ng mga linya ang mga hinto ayon sa ayos ng teksto — hindi alam ang mismong mga daan. Putol-putol: sa dagat. Maputla: hindi tiyak ang lugar.

Bawat tuldok ay ang pinakamalamang na kinaroroonan (OpenBible.info); ang malabong tuldok ay nangangahulugang hindi tiyak ang pagkakakilanlan. Wala sa mapa ang mga lugar na hindi alam ang kinaroroonan.

Mga daang Romano: ang mga daan ng Imperyong Romano noong mga 300 BC – AD 300 ayon sa atlas na Itiner-e; putol-putol — mga daang itinuturing ng atlas na palagay lamang. Hindi sinasabi ng teksto kung aling daan mismo ang dinaanan.