Ang pagkabata ni Jesus sa Mateo

Hindi magkakapareho ang pagkakasunod ng mga paglalakbay ni Jesus sa mga Ebanghelyo. Iisang Ebanghelyo lamang ang sinusunod ng rutang ito at hindi ito pinagsasama sa iba.

Pinagdurugtong ng mga linya ang mga hinto ayon sa ayos ng teksto — hindi alam ang mismong mga daan. Putol-putol: sa dagat. Maputla: hindi tiyak ang lugar.

Mga hinto

1. 1
   BethlehemMat 2:1Pagkatapos maipanganak si Jesus sa Bethlehem ng Judea sa mga araw ni Haring Herodes, dumating sa Jerusalem ang mga pantas na kalalakihan mula sa silangan na nagsasabi,
2. 2
   EhiptoMat 2:14Sa gabing iyon, bumangon si Jose at kinuha ang bata at ang kaniyang ina at umalis patungong Egipto.
3. 3
   NazaretMat 2:23at pumunta siya at nanirahan sa lungsod na tinatawag na Nazaret. Natupad kung ano ang sinabi sa pamamagitan ng mga propeta na siya ay tatawaging Nazareno.

Bawat tuldok ay ang pinakamalamang na kinaroroonan (OpenBible.info); ang malabong tuldok ay nangangahulugang hindi tiyak ang pagkakakilanlan. Wala sa mapa ang mga lugar na hindi alam ang kinaroroonan.

Mga daang Romano: ang mga daan ng Imperyong Romano noong mga 300 BC – AD 300 ayon sa atlas na Itiner-e; putol-putol — mga daang itinuturing ng atlas na palagay lamang. Hindi sinasabi ng teksto kung aling daan mismo ang dinaanan.