Explore › Kings and Chronicles side by side › Saul and David
Kings and Chronicles side by side · Saul and David
David takes Jerusalem
2 Sam 5:6–10 · 1 Chr 11:4–9
2 Sam 5:6–106Now the king and his men marched to Jerusalem against the Jebusites who inhabited the land. The Jebusites said to David: “You will never get in here. Even the blind and lame can repel you.” For they thought, “David cannot get in here.”
7Nevertheless, David captured the fortress of Zion (that is, the City of David).
8On that day he said, “Whoever attacks the Jebusites must use the water shaft to reach the lame and blind who are despised by David.” That is why it is said, “The blind and the lame will never enter the palace.”
9So David took up residence in the fortress and called it the City of David. He built it up all the way around, from the supporting terraces inward.
10And David became greater and greater, for the LORD God of Hosts was with him.
1 Chr 11:4–94Then David and all the Israelites marched to Jerusalem (that is, Jebus), where the Jebusites inhabited the land.
5The people of Jebus said to David, “You will never get in here.” Nevertheless, David captured the fortress of Zion (that is, the City of David).
6Now David had said, “Whoever is the first to strike down a Jebusite will become chief commander.” And Joab son of Zeruiah went up first, and he became the chief.
7So David took up residence in the fortress; that is why it was called the City of David.
8He built up the city around it, from the supporting terraces to the surrounding wall, while Joab restored the rest of the city.
9And David became greater and greater, for the LORD of Hosts was with him.
Marked: the words every account has, in the translation you read. The most frequent words (“and”, “he”) are not marked; a word in another form may not be.
Berean Standard Bible · Parallels chosen by hand from the text and checked against OpenBible.info cross references (CC BY). Only the same event or saying is set side by side. OpenBible.info · CC BY