Ịrịgo Eluigwe (Ms. Ludwig II 6, fol. 12v, site nʼAkwụkwọ Oziọma)

Onye osise Armenia a na-amaghị aha · 1386
J. Paul Getty Museum, Los Angeles

Site nʼotu akwụkwọ Oziọma nke Armenia ahụ e mere nʼakụkụ Ọdọ Mmiri Van nʼafọ 1386. Akwụkwọ Oziọma nke Armenia na-amalitekarị site nʼusoro ihe osise peeji dum dị otu a; e ji ink see nke a, were obere agba mmiri tee ya nʼelu peeji efu.

Jisọs nọ ọdụ nʼime mandorla gbara gburugburu — okirikiri ìhè gbara ahụ ya niile gburugburu — ji akwụkwọ nʼaka ya, ebe ndị mmụọ ozi anọ na-ebuli ya elu. Nʼokpuru, ndị ozi guzo nʼìgwè abụọ, na-ele anya elu, Meri nọkwa nʼetiti.

Site nʼederede

E buliri ya elu, igwe ojii zochie ya (Ọrụ Ndị Ozi 1:9)

Ndị ikom abụọ yi uwe ọcha guzo nʼakụkụ ha (Ọrụ Ndị Ozi 1:10)

Nke onye nka nʼonwe ya

Meri nʼetiti ndị ozi, ọdịnala ndị osise

Nkọwa

Jisọs

Ọ nọ ọdụ nʼime mandorla.

Mmụọ ozi

Otu mmụọ ozi jidere mandorla ahụ.

Meri

O guzo nʼetiti.

Ndị ozi

Ndị ozi na-ele anya elu.

Unknown illuminator, Armenian (Lake Van). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. Ludwig II 6 (83.MB.70), fol. 12v) · Black ink and watercolors · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)