Bible Explorer English

Библия в искусстве › Иисус Навин

Раав прячет соглядатаев в Иерихоне (Ms. 33, л. 114, из «Всемирной хроники»), Неизвестный живописец, Регенсбург

Библия в искусстве · Иисус Навин

Раав прячет соглядатаев в Иерихоне (Ms. 33, л. 114, из «Всемирной хроники»)

Неизвестный живописец, Регенсбург · about 1400–1410
Музей Гетти, Лос-Анджелес

Из регенсбургской «Всемирной хроники», около 1400–1410 годов. Над миниатюрой — две строки немецких стихов.

Иерихон — серый город за стеной, с башнями и красными крышами, в окнах видны лица. У двери дома женщина говорит с людьми с копьями — вероятно, это люди царя, которые спрашивают о соглядатаях.

Из текста

  • Два соглядатая, посланные в Иерихон, останавливаются в доме Раав (Иисус Навин 2:1)
  • Люди царя приходят за ними; она их прячет (Иисус Навин 2:3–4)

Замысел художника

  • Иерихон — город за стенами, как во времена самого живописца

Детали

Иерихон

Город серых башен и красных крыш.

В окнах

Из домов выглядывают лица.

Женщина

В розовом платье она стоит в дверях.

Вооружённые люди

С ней говорят люди с копьями.

Unknown illuminator, Regensburg; text by Rudolf von Ems (Austrian, about 1200–1254). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. 33 (88.MP.70), fol. 114) · Tempera colors, gold, silver paint, and ink · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)